MARUICHI-SHOTEN NEWS

７月２４日（土）に催しました「Ｃｒｅｍｏｎａサタデー」を終えました事をご報告致します。

お越しいただきました皆様、ありがとうございました。

来月の「Ｃｒｅｍｏｎａサタデー」は８月２８日（土）の予定です。是非皆様お越し下さいませ。

今週末７月３１日（土）は「鈴木郁子の楽器お悩みクリニック」です。皆様のお越しをお待ちしております。

７月２４日（土）に開催します「Ｃｒｅｍｏｎａサタデー」のラインナップをお知らせいたします。

【Violin】
・Filippo Galetti Cremona 2010
・Alessandro Voltini Cremona 2009
・Angelo Sperzaga Cremona 2007
・Enzo Barbieri Mantova 2009
・Ikuko Suzuki Kobe 2009
・Davide Somenzi　Cremona 1996　Used

但し、上記はあくまで予定ですので一部変更になる場合もございます。ご理解とご了承の程宜しくお願い致します。

上のラインナップには載せておりませんが、お手頃価格の日本人作家の新しい楽器が入荷いたしました。
ご興味持たれた方は是非お越し下さいませ。

来週月曜日７月１９日が祝日でお休みの為、通常より少し早いですが新作イタリア楽器相談販売会「Ｃｒｅｍｏｎａサタデー」のお知らせを致します。

来週末７月２４日（土）に「Ｃｒｅｍｏｎａサタデー」を開催致します。楽器のラインナップなど詳細は次週追ってお知らせ致します。
是非チェックして下さい。

７月１０日（土）の「楽器お悩みクリニック」を無事終えました事をご報告致します。

当日は梅雨の貴重な晴れの日で、「常連さん」から「お久し振り」のお客様までたくさんの方に来て頂き非常に賑やかな土曜日となりました。

皆さんと「音の話」をしながら調整致しました。
難しいですが、面白い分野です。改めて感じさせられました。

今週１７日（土）の「楽器お悩みクリニック」はお休みとさせていただきます。ご了承下さい。

７月３日（土）に催しました鈴木郁子の「楽器お悩みクリニック」を無事終えました事をご報告致します。

土曜日はひどい雨の中お越し頂いてありがとうございました。
いよいよ梅雨も本番を迎えました！
楽器の調子は大丈夫でしょうか？
私も楽器を弾こうと取り出すと、湿気のせいで固く回りにくくなっていました。そうすると、非常にチューニングがしにくくなります。
きちんと調整されていても、楽器は環境の変化に弱いので梅雨の時期にはこういう症状になりやすいのです。

楽器は木で出来ていますので、楽器にとって湿気は大敵です。相談だけでも結構ですので、不安な点がございましたら是非一度起こし下さいませ。

次回は７月１０日（土）の開催になります。

平素はカールヘフナー社製品をご愛顧頂き誠に有り難うございます。

弊社では2006年以来、今日に至るまで、メーカーによる毎年恒例の輸出価格改定、商品統廃合や仕様の変更にも拘らず、安定供給と価格維持に努めて参りました。しかし誠に不本意ながらこの度、平成２２年０７月０１日（木）より取り扱い品目の見直しを含めて全面改訂させて頂きました。

新価格は下記の通りです。
又その他の品番は全て廃盤とさせて頂きました。
ご理解ご了承の上、変わらぬご愛顧ご支援の程、宜しくお願い申し上げます。

　《記》

【カールヘフナー　新価格表】

バイオリン本体
#11 ￥140,000-（税込￥147,000-)
#66 ￥170,000-（税込￥178,500-)
#167 ￥230,000-（税込￥241,500-)
#115AS ￥280,000-（税込￥294,000-)
#205 ￥350,000-（税込￥367,500-)
#305 ￥450,000-（税込￥472,500-)
#362ﾐｭｰﾄ ￥130,000-（税込￥136,500-)

ビオラ本体
#3/4 (38.0cm)(39.5cm)￥180,000-（税込￥189,000-)
#3/7 (39.5cm)(40.5cm)￥290,000-（税込￥304,500-)

チェロ本体
#8 ￥350,000-（税込￥367,500-)
#4/1 ￥450,000-（税込￥472,500-)
#4/3 ￥580,000-（税込￥609,000-)
#4/6AS ￥800,000-（税込￥840,000-)

コントラバス本体
#5/8 ￥1,100,000-（税込￥1,155,000-)
#5/12 ￥1,400,000-（税込￥1,470,000-)
#5/10 ￥1,500,000-（税込￥1,575,000-)
#5/18 ￥2,900,000-（税込￥3,045,000-)

バイオリン弓
#1/25 ￥25,000-（税込￥26,250-)
#1/35 ￥35,000-（税込￥36,750-)
#1/45 ￥45,000-（税込￥47,250-)
#1/65 ￥65,000-（税込￥68,250-)
#1/85 ￥85,000-（税込￥89,250-)

ビオラ弓
#2/30 ￥30,000-（税込￥31,500-)
#2/50 ￥50,000-（税込￥52,500-)
#2/80 ￥80,000-（税込￥84,000-)

チェロ弓
#3/40 ￥40,000-（税込￥42,000-)
#3/60 ￥60,000-（税込￥63,000-)
#3/90 ￥90,000-（税込￥94,500-)

コントラバス弓
#4/80 ￥80,000- （税込￥84,000-)
#4/120 ￥120,000-（税込￥126,000-)
#4/160 ￥160,000-（税込￥168,000-)
#4/250 ￥250,000-（税込￥262,500-)
#4/300 ￥300,000-（税込￥315,000-)

※全ての弓及びコントラバス本体の価格に変更はございません。
※バイオリン本体・ビオラ本体には従来同様オリジナルケースが付属致します。

以上。

弊社では次の通り期間を定め「クールビズ」を実施致します。

２０１０年７月１日（木）～２０１０年９月３０日（木）

弊社の場合、実施の効果について多く唱える迄には至りません。
蒸し暑い日本の夏を自然の恵みと捉えて順応したいと思います。

お客様には何卒ご理解ご了承の程、宜しくお願いいたします。

６月２６日（土）に開催いたしました、鈴木郁子の「楽器お悩みクリニック」を終えました事をご報告致します。

いらっしゃったお客様で、「直接楽器に触れる職人さんから、楽器の状態を聞けて安心しました。」ということを言って頂きました。
お客様の安心に繋がるのだと思うと、とても嬉しく感じました。

次回の鈴木郁子の「楽器お悩みクリニック」は７月３日（土）の開催です。お越しの際は事前のご予約（０６－６２０１－００４１　寺田まで）お願い致します。

６月１９日（土）に開催致しました「Ｃｒｅｍｏｎａサタデー」を無事終えました事をご報告致します。
お越し頂きました皆様に、御礼申し上げます。

当日は「Ｃｒｅｍｏｎａサタデー」で出していたイタリア新作楽器も試奏で賑わっておりましたが、オールドの楽器も多く置いておりましたので、そちらに興味を示すお客様も多くいらっしゃいました。

いつもに増して賑やかな、土曜日となりました。

今週末６月２６日（土）は「鈴木郁子の楽器お悩みクリニック」です。
皆様のお越しをお待ちしております。

６月１９日（土）に開催致します新作イタリア楽器販売相談会「Ｃｒｅｍｏｎａサタデー」のラインナップをお知らせ致します。

【Violin】
・Elisa Gaboardi　Cremona　2008
・Daniele Scolari　Cremona 2009
・Piero Virdis Pattada 2010
・Davide Somenzi　Cremona 1996　Used
・Ikuko Suzuki　Kobe 2009

但し、上記はあくまで予定ですので一部変更になる場合もございます。ご理解とご了承の程宜しくお願い致します。

皆様のお越しをお待ちしております。

６月１２日（土）の「楽器お悩みクリニック」を終えました事をご報告致します。

今回はチェロのお客様で「何か弾きにくさを感じる・・・。」とおっしっていました。楽器を見せていただくと、「はがれ」が見つかりました。
皆様も、「あれ？いつもと違う。」と感じたら一度ご相談にいらして下さい。

次回は６月２６日（土）です。
皆様のお越しをお待ちしております。

６月５日（土）に開催致しました「楽器お悩みクリニック」を終えました。御来店頂きました皆様ありがとうございました。

もうそろそろ梅雨がやってきます。
洗濯物の外で干せずにカビ臭くなりがちな嫌な時期ですが、楽器にとってもあまり良くない時期です。
楽器は湿気に弱いので、程よい湿度にしてあげるこのが大事です。
除湿材や程よい湿度を保ってくれる商品をケースに入れておくことをおすすめします。

次回の「鈴木郁子の楽器お悩みクリニック」は６月１３日（土）です。皆様のお越しをお待ちしております。

いよいよ明日は６月６日は楽器の日当日です。
今一度楽器の日とは、再認識していただければと思います。

「６月６日は楽器の日」。これは、「芸事の稽古はじめは、６歳の６月６日にする」という昔からの慣わしにちなみ1970 年に全国楽器協会が制定したものです。この日から始めると上達が早いと云われています。指を折って数えてみると６の数字の時に小指が立つ形になり、「子が立つ」とも云われています。
この日は楽器のスペシャルデー。ワクワク、ドキドキの思いがけない出会い、感動があなたを待っているはずです。 Let’s Play Music!

誠に勝手ながら、６月１日（火）は社内行事の為休業させて頂きます。
なお、６月２日（水）より平常通り営業させて頂きます。あしからず、ご了承下さいませ。

５月２９日（土）の「楽器お悩みクリニック」を終えましたことをご報告致します。

いよいよ、６月を迎えます。６月といえば、弊社ホームページでもご紹介しております通り「６月６日は楽器の日！」です。
みなさまご存知でしたでしょうか？
是非この日をきっかけに楽器をはじめてみませんか？

そして、もう楽器をはじめていらっしゃる方は定期的なメンテナンスに是非、お越し下さい。

次回の楽器お悩みクリニックは６月５日（土）です。
皆様のお越しをお待ちしております。

５月２２日（土）「楽器お悩みクリニック」のご報告を致します。

長年絃楽器をご使用していらっしゃる方にとって、楽器とは相棒であり、とても大事な存在になっていくことを日ごろより感じております。
音を奏でる楽器として職人はより良い状態にすることが使命ではありますが、所有者の方の思い出を大事にし、作業することでお客様に喜んでいただけるのだと再認識いたしました。

次回の「楽器お悩みクリニック」は５月２９日（土）の開催です。
少しでも楽器の不調を感じたら、一度お越しください。
皆様のお越しをお待ちしております。

５月１５日（土）に開催いたしました「Ｃｒｅｍｏｎａサタデー」をぶじ終えました事をご報告致します。
お越しいただきました皆様に厚く御礼申し上げます。

毎回ビオラの展示というのはなかなか出来ていない現状ではございますが、ビオラのプレーヤーの方もバイオリンに興味を持っていただき、色々とお話できた事を嬉しく思います。
ビオラも入荷次第「Ｃｒｅｍｏｎａサタデー」でご紹介していきたいと思います。

今後とも「Ｃｒｅｍｏｎサタデー」を宜しくお願い致します。
また、来月の日程は決まり次第お知らせいたします。

大変遅くなりました。今週末５月１５日（土）開催の新作イタリア楽器相談販売会「Ｃｒｅｍｏｎａサタデー」のナインナップをお知らせいたします。

【Violin】
・Aldo Brugnini　Cremona 2005
・Elisa Gaboardi　Cremona　2008
・Fabrizio Portanti　Cremona　2010
・Davide Somenzi　Cremona 1996　Used
・Ikuko Suzuki　Kobe 2009
・Alessandro Zanesco Napori 2007

【Cello】
・Paolo Vettori　Firenze　2007
・Fabio Dalla Costa　Vicenza 2009

但し、上記はあくまで予定ですので一部変更になる場合もございます。ご理解とご了承の程宜しくお願い致します。

皆様のお越しをお待ちしております。

平素は格別のお引き立ていただきありがたく御礼申し上げます。
下記の通り休業日のお知らせを致します。休業中は大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

２０１０年５月１日（土）　棚卸の為休業

２０１０年５月２日（日）～５月５日（水）　休業

２０１０年５月６日（木）　通常通り営業

この度ピラストロ社製バイオリン絃「パッシオーネＳＯＬＯ」を新たに発売する事となりました。

従来のガット絃に比べて、パッシオーネの特長である、「チューニングの際のなじみが早い」「丈夫で切れにくい」「音の立ち上がりが早い」ところを引き継ぎながら、更に明るく輝かしい音が特長です。
今お使いの絃で物足らなさを感じる方々への新たな提案です。
また、松脂はピラストロ社製「オリーヴ」をおすすめしております。

弊社はピラストロ社製品全てオープンプライスとさせて頂いておりますので、店頭またはお電話にてご確認下さいませ。

E　Silvery Steel Ball,Loop　
A Gut/Alumi 袋入,ストレート
D Gut/Silver　袋入,ストレート
G Gut/Silver　袋入,ストレート

※ゲージはミディアムゲージのみとなります。