MARUICHI-SHOTEN NEWS

１１月２８日（土）の「Cremonaサタデー」を終えました事をご報告致します。お越し頂きました皆様に厚く御礼申し上げます。

ご予約の方も、修理でいらっしゃった方も皆様喜んで弾いていらっしゃいました。

さて、今週１２月５日（土）は「楽器お悩みクリニック」です。
寒さが日に日に増す中、乾燥が気になる季節です。我々の肌もそうですが、楽器にとって適当な湿度の中で保管するのも大切なことです。是非、一度楽器のメンテナンスにお越し下さい。

次回の新作イタリア楽器相談販売会「Cremonaサタデー」は１２月１９日（土）となります。

皆様のお越しをお待ちしております。

いよいよ、明日に迫った「Cremonaサタデー」に本日入荷したての新作バイオリンを追加いたします。

【バイオリン】
・Plamen Edrev Cremona 2009

Edrio Edrevの息子です。新作イタリアの中では比較的お求め易い価格となっております。是非一度ご覧下さい。

皆様のお越しをお待ちしております。

お待たせ致しました！
１１月２８日（土）開催の新作イタリア楽器相談販売会「Cremonaサタデー」のラインナップをご紹介致します。

【Violin】
・Giov.B.Morassi　Cremona　2009※
・Vincenzo Bissolotti　Cremona　2009
・Elisa Gaboardi　Cremona　2008
・Massimo Ardori　Cremona　2008
・Davide Somenzi　Cremona　1996　中古

【Cello】
・Luigi Schiavi　Piacenza　2009
・Fabio Dalla Costa　Vicenza　2009

※は著名なGio.Batt.Morassiと同姓同名の甥の作品ですので、お間違えのないよう宜しくお願い致します。

但し、上記はあくまで予定ですので一部変更になる場合もございます。ご理解とご了承の程宜しくお願い致します。

今回はとても綺麗なチェロを２本揃えることが出来ました。チェリストの方は必見です。

混雑を避けスムーズにご案内させて頂く為にも、是非ご予約の上お越し下さいませ。
皆様のお越しをお待ちしております。

１１月２１日（土）の楽器お悩みクリニックが無事終わりました事をご報告致します。

３連休初日にも関わらず大勢のお客様にお越し頂きました。
次の買い替えのために、色々な楽器を弾かれている方もいらっしゃいました。
とても嬉しそうに楽器を弾かれる方で、こちらまで嬉しい気分にさせていただきました。

次回の楽器お悩みクリニックは２８日（土）の「Cremonaサタデー」を挟みまして、１２月５日（土）の開催となります。
お越しの際は、是非ご予約頂きます様お願い申し上げます。

「Cremonaサタデー」、「楽器お悩みクリニック」でおなじみのリュータイオ鈴木郁子（Ikuko　Suzuki）製作バイオリン、２００９年第１２回トリエンナーレ出品作品が入荷いたしました！

現在、弊社３F工房にて展示中、ご商談を開始いたします。

１１月７日（土）に開催いたしました「楽器お悩みクリニック」を終えました事をご報告致します。

久しく弾いていなかったバイオリンを新たに始められるということで、メンテナンスにいらっしゃいました。
芸術の秋真っ只中ですので、押入れに眠っているバイオリンを再開するのも良いと思います。
メンテナンスの際には弊社にいらっしゃってください。

次回は都合により一週空きまして１１月２１日（土）開催の「楽器お悩みクリニック」となります。ご了承下さいませ。

ご報告が遅れましたが、１０月３１日（土）に開催いたしました「楽器お悩みクリニック」を終えました事をのご報告致します。

ニスは音を響かせるのにとても大切な要素です。
ニスで木をコーティングして痛まないようにする役割もあります。
しかし、演奏しているとどうしても傷や、よく触る部分は薄くなってしまいます。
生木が出てしまうとそこから汗や油が入り込み、楽器本体を痛めることになります。

ですから、ニスが剥げても見た目だけの問題というわけではないのです。オリジナルを損ねる事無く、必要なニス補修をしていくことも楽器を長く良い状態で保っていく上で大切なことだと感じました。

どなたも弓でニスを削ってしまった経験がおありになると思います。この機会に一度メンテナンスにいらっしゃってください。
次回は１１月７日（土）の開催となります。
皆様のお越しをお待ちしております。

新たに弊社で取り扱うことになりました、製作家をご紹介致します。

～Martin　Grigorov（マーティン・グリゴロフ）～

１９８０年にブルガリアのカザンラクという町で生まれる。
マーティンの両親は楽器製作工房に勤めており、幼少のころのマーティンは楽器製作に興味を持つ。
その後、カザンラクのAkademik Dechko UzunovにてHristo Hristovに５年間楽器製作を学ぶ。
卒業後はイタリアのクレモナにあるI.P.I.A.L.L.にてAromatico Fantoni Luigiに６年間楽器製作を学ぶ。
インターンシップでRiccardo Bergonziのアトリエにて１年を過ごす。
フェラーラ派のAlessandro Ciciliatiと出会い、大きな影響を受ける。
２００７年からドイツへ移住し、バイオリンメーカーで働く。
２００８年故郷へ戻り、工房を構える。

彼は、楽器のラベルではGregorio Martiniという表記をしてあります。

年も若く駆け出しの製作家の方ですので、価格も比較的安価です。詳細はお問い合わせ下さいませ。
興味を持たれた方は是非、一度試奏しにいらして下さい。
ご来社の際には事前にお電話（０６－６２０１－００４４）にて在庫の確認をしていただきます様、お願い致します。

皆様のお越しを待ちしております。

１０月２４日（土）のイベントを終了しましたことをご報告致します。
当日お越し頂きましたお客様に厚く御礼申し上げます。

当日は午後からお客様が多くいらっしゃって３Ｆはとても賑わっておりました。何度か足を運んでくださるリピーターの方もだんだん増えてきているように感じます。
お子様が分数バイオリンをお使いで、将来買い上がりのための下見でいらっしゃっている方もおられました。

色んな形でこの場を有効活用して頂けていることをうれしく思います。

ますます新作楽器相談販売会「Ｃｒｅｍｏｎａサタデー」を広く知って頂くべく、尽力して参ります。

１０月３１日（土）は鈴木郁子の「楽器お悩みクリニック」です。
今週は気温も下がり、人も体調を崩しやすい時期ですが、楽器も同じく環境の変化に敏感です。
お客様の体調管理に気を付けて頂くのと同時に、お客様の大事な楽器の管理にも充分にお気を付け下さい。
なお、クリニックにいらっしゃる際には事前にご予約（０６－６２０１－００４１寺田まで）下さいませ。

大変お待たせ致しました！
今週末開催の「Ｃｒｅｍｏｎａサタデー」のラインナップをご紹介致します。

【バイオリン】
・Angelo Sperzaga Cremona 2007
NEW・Vincenzo Bissolotti Cremona 2009
NEW・Daniro Michielon Cremona 2009
NEW・Roberto Cavagnoli Cremona 2009

但し、上記はあくまで予定ですので一部変更になる場合もございます。ご理解とご了承の程宜しくお願い致します。

数量は多いとは言えませんが、新規入荷分が３本揃っております。
ご興味のある方は是非お越し下さい。
スタッフ一同お待ちしております。

１０月１７日（土）の「楽器お悩みクリニック」を終えました事をご報告致します。

さて、今週末１０月２４日（土）はいよいよイベント開催日です。
「Ｃｒｅｍｏｎａサタデー」のラインナップも近日中にはアップ出致しますので、もう少々お待ち下さいませ。

皆様のお越しをお待ちしております。

国産で信頼のおけるケースメーカー東洋楽器より新製品が登場します。

バイオリンケースのＵＬシェルＲ・ＵＬオブロングⅡのダークピンクに続き今度はＵＬシェルＲのオレンジが出ました！
今までの東洋のラインナップには無い色で女性におすすめです。オレンジは本日入荷したばかりのものです！どちらも限定２００本ですのでお早めに。

東洋　バイオリンケースＵＬオブロングⅡ　ダークピンク　￥３３，６００－（税込み定価）
東洋　バイオリンケースＵＬシェルＲ　ダークピンク・オレンジ　￥２３，１００－（税込み定価）

１０月１０日（土）に開催いたしました「楽器クリニック」を終えました事をご報告いたします。

今回はバイオリンの微妙な調整で、お時間頂く事になりました。その間、ちょうど入荷した新作イタリアバイオリンを試演奏して頂き、楽しんで頂けたようです。
弦楽器は非常にデリケートな楽器でいろいろな問題を演奏者の方は感じられると思います。解決までに時間は掛かるかもしれませんが一緒に解決していきたいと思います。

次回は１０月１７日（土）となります。
皆様のお越しをお待ちしております。

１０月２４日（土）に開催致しますイベントの詳細をお知らせいたします。

弊社が今月決算を迎えるにあたりまして、企画したイベントはカールヘフナーを中心とした絃楽器本体のみの「ＯＵＴＬＥＴ　ＳＡＬＥ」です！
決算だから出来る価格で絃楽器本体をご提供させて頂きます。

今回は弊社大阪本社３Ｆ工房での開催となります。
絃楽器本体のみのＯＵＴＬＥＴ　ＳＡＬＥとなりますが、絃・肩当て類（但し、指定商品に限る）に有効なクーポンをご用意しております。（初めてのお客様は上を印刷してお持ち下さい）

同時開催で同じく３Ｆの一室で、新作イタリア楽器相談販売会「Ｃｒｅｍｏｎａサタデー」行なっております。
イタリアで研鑽を積んだリュータイオ鈴木郁子があなたのために、楽器の説明をさせて頂きます。
楽器のことだけでなく、製作者の人となりを知る鈴木郁子ならではの話も聞けるかもしれません。

安価なものから高価なものまで、幅広い値段帯のものがこの日ご覧いただけます。

是非皆様お誘いあわせの上、お越し下さいませ。
スタッフ一同心より皆様のお越しをお待ちしております。

１０月３日（土）の楽器クリニックを無事終えました事をご報告致します。

ご存知でしょうか？
弊社がピラストロ社製品をオープンプライスにしている事を。

以前このニュース欄でもご報告させて頂いてるのですが、あまり広く知られてないようです。
オープンプライスの詳細はお知らせしておりませんが、ピラストロ社より直輸入している弊社だから出来るプライスを設定させて頂いております。

遠方の方でもお送り出来ますので、是非一度お問い合わせ下さいませ。

次回の楽器クリニックは１０月１０日（土）です。
皆様のお越しをお待ちしております。

１０月のイベントの日時が決定致しましたのでお知らせ致します。

１０月２４日（土）になりました！
弊社は今月決算を迎えますので、気合を入れて準備をしております。

また、詳細決まりましたら追ってアップいたしますので、ホームページをご確認下さい。

９月２６日（土）に開催いたしました「鈴木郁子の楽器お悩みクリニック」を終えました事をご報告致します。

スタッフの数が少ないのに加えて、ご予約以外お客様もあり、忙しくあっという間に一日を終えました。

この「鈴木郁子の楽器お悩みクリニック」も始めた当初は来客数も今程多くなく、寂しい土曜日を過ごすこともありました。
しかし、最近の土曜日は毎週賑やかでとても嬉しく思っております。まさに「継続は力なり」ですね。

はじめてのお客様で「ホームページを見て」とおっしゃる方も増え、Ｎｅｗｓの更新にも力が入ります。

さて、次回は１０月３日（土）の開催となります。
お客様をお待たせしない為にご予約を承っておりますので、是非ご予約の上お越し頂きます様お願い申し上げます。
皆様のお越しをお待ちしております。

９月１９日(土)の開催いたしました「Cremonaサタデー」と「ビギナー応援DAY」を終えましたことをご報告いたします。
当日お越しいただきました皆様に厚く御礼申し上げます。

今回もたくさんのお客様にお越し頂き大盛況で、３Fはとても賑わっておりました。
忙しいあまり今回は写真を撮れませんでしたので、載せることが出来ません。申し訳ございません。

「Cremonaサタデー」も今回で第１５回を迎え、リピーターとなって弊社に何度も足を運んでくださる方も増えてきている、と感じております。

１５回開催してきた中で、毎回お客様に「この楽器を作った作家はどういう方で・・・」と説明をさせて頂いておりますが、リピーターの方は作家自身のことや楽器の特徴を覚えてくださっていて、値段帯ではなく「この作家の楽器を」とおっしゃって弾きに来て頂けることを喜んでおります。
「Cremonaサタデー」を継続していくことによって「楽器」を通して「作家」にも興味を持っていただけるようになり、本当に楽器を好きなお客様に出会えることが何よりの成果だと思っております。

次回１０月の「Cremonaサタデー」の日程は追ってお知らせいたします。

９月２６日（土）は「鈴木郁子の楽器お悩みクリニック」を開催いたします。
皆様のお越しをお待ちしております。

大変お待たせ致しました。

９月１９日（土）開催の「Cremonaサタデー」のラインナップをお知らせいたします。

【バイオリン】
・Vittorio VILLA 7/8　 Cremona　2006
・Barbara PICCINOTTI 　 Cremona　2008
・Elisa GABOARDI 　Cremona　2008
・Angelo SPERZAGA 　Cremona　2007
NEW!!　Primo PISTONI 　Cremona　 2009

但し、上記はあくまで予定ですので一部変更になる場合もございます。ご理解とご了承の程宜しくお願い致します。

今回は入荷したてのMaestro Primo PISTONIのバイオリンが新しく展示予定に決まりました！
Maestro Primo PISTONIはイタリアクレモナで行われるトリエンナーレコンクール(国際弦楽器製作コンクール)において、1985年にはチェロで、1997年にはバイオリンで優勝し、2000年には審査員を勤めました。名実ともに現代クレモナを代表する製作者の一人です。彼の温かい人間性を感じさせる楽器、音色を是非お試し下さい。一見の価値有りです。
どうぞ皆様お誘いあわせの上お越し下さい。
皆様のお越しをこころよりお待ちしております。

日に日に気温が下がり、秋が近づいているのを肌で感じるこの頃。
今年の秋は、「芸術の秋」に染まってみませんか？

今週末の9月19日(土)は「ビギナー応援DAY！」と題しまして、数量限定ではございますが、超低価格帯のバイオリンセット、チェロセットを用意してこれから絃楽器を始めたいという皆様をお待ちしております。

今回ご用意させて頂く内容はこちらです！

バイオリンセット
・バイオリン本体
・バイオリン弓
・バイオリンシェル型ケース
以上の3点セットで限定特別価格￥60、000ー(税込み)

チェロセット
・チェロ本体
・チェロ弓
・チェロソフトカバー
・チェロ弓ケース
以上4点セットで限定特別価格￥300、000ー(税込み)

この日限りの限定価格です。
初心者の方が始めやすいように、セット組みを低価格におさえました。
今から絃楽器を始めたいという方には是非お友達もお誘い合わせの上、お越し下さい。

楽器のこと等お問い合わせはお手数ではございますが、06ー6201ー0044 担当 大石までご連絡ください。

また、同時開催の新作イタリア楽器相談販売会「Ｃｒｅｍｏｎａサタデー」の詳細は追ってアップしていきますので、お見逃し無く！