MARUICHI-SHOTEN NEWS

お待たせ致しました！
今週末４月１８日（土）の新作イタリア楽器相談販売会「Ｃｒｅｍｏｎａサタデー」のラインナップをお知らせいたします。

【バイオリン】
・Luca Primon　2008
・Marco Minnozzi　2007
・Flavio Perego　2009

【チェロ】
・Paolo Vettori　2007

以上です。但し、上記はあくまで予定ですので一部変更になる場合もございます。
ご理解とご了承の程宜しくお願い致します。

また、追加があれば随時お知らせ致したいと思います。
チェックの方宜しくお願いします。

皆様のお越しをお待ちしております。

４月１１日に開催致しました「鈴木郁子の楽器お悩みクリニック」が終わりました。当日ご来社頂きました皆様に御礼申し上げます。

今回は小さなお子様連れの方が多くご来社頂きまして非常に賑やかな土曜日となりました。

さて、最近は夏日が続きあっという間にサクラもピンクから緑へ変化していきますが、これだけ暑いと楽器への影響も心配になりますね。次回の「楽器お悩みクリニック」は４月２５日（土）の開催となります。季節の変わり目にリュータイオ鈴木郁子が皆様のお力になれるかと思いますので是非お越し下さいませ。

尚、４月１８日（土）の「Ｃｒｅｍｏｎａサタデー」は同時に、３月１４日（土）に引き続き「カールヘフナー新学期応援フェア」を開催致します。新年度を迎えた皆様のお越しを心よりお待ちしております。

皆様方に於かれましてはますますのご清栄の事とお喜び申し上げます。
平素はピラストロ製品に対して格別のご愛顧を賜り誠に有り難うございます。

さて、弊社はこれまでピラストロ製品の適正価格維持と安定供給に努めて参りましたが「輸入品」の宿命として為替相場に翻弄されてきた一面もございました。
一方では生活に密着した電気、ガス等、最終消費者に対する公共料金の変更は頻繁であり小幅とも限りません。
その目的は勿論「最終消費者へ常に適価で提供する為」でしょう。

この新しいスタンダードに倣い弊社では独自に、２００９年４月１日（水）より「ピラストロ製品の希望小売価格」を撤廃させて頂きました。

お客様への弊社販売価格等、詳細につきましては（０６－６２０１－００４１　営業）またはinfo@maruichi-shoten.co.jpまでお問い合わせ下さい。

ご報告が遅れましたが、何卒ご理解の上、倍旧のご愛顧を宜しくお願い申し上げます。
※対象商品：弊社取り扱いのピラストロ社製品の全て

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ピラストロ製品輸入元

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　合資会社丸一商店

４月４日（土）に開催致しました「鈴木郁子の楽器お悩みクリニック」を無事終えることが出来ました。
当日ご来社頂きました皆様に厚く御礼申し上げます。
次回の開催は４月１１日（土）です。

季節の変わり目を迎えまして、楽器の調子はいかがですか？
楽器は気温や湿度は変化を繊細に感じ取りますので、こういう季節の変わり目は普段以上に注意を払う必要があります。

もし、少しでも「おかしいな？」と感じましたら是非「楽器お悩みクリニック」までお問い合わせ下さい。（０６－６２０１－００４１寺田）

４月４日（土）に「鈴木郁子の楽器お悩みクリニック」を開催いたします！
どんなお悩みでも結構です。イタリアで楽器製作を学んだ、リュータイオ鈴木郁子が楽器のお悩みを解決出来る様尽力致します。

また、４月１８日（土）は新作イタリア楽器相談販売会「Cremonaサタデー」と「カールヘフナー新学期応援フェア」を開催致します。

「Cremonaサタデー」では丸一商店が厳選してイタリアの主にクレモナの作家本人から買い付けた「安心できる楽器」を現地をよく知るリュータイオ鈴木郁子の目線からアドバイスさせて頂きます。
皆様に良い楽器と共に「安心」もお持ち帰り頂ける様、日々努力しております。　お問い合わせ、ご予約の方は０６－６２０１－００４１　寺田まで。

「カールヘフナー新学期応援フェア」ではカールヘフナーの分数バイオリン（1/4,1/2,3/4サイズ）を揃えております。４月１８日（土）のみの限定お買い得商品もございますので、バイオリンを習い始ようとお考えの方、既にお持ちでサイズ変更をご検討中の方、今がチャンスです！
お問い合わせ、ご予約のかたは０６－６２０１－００４４　大石まで。

是非皆様のお越しをお待ちしております。

すっかり春らしくお昼は暑いくらいの陽気が続いており、桜の開花も間近ですね。

３月２１日（土）に開催しました、「リュータイオ鈴木郁子の楽器お悩みクリニック」は３連休の中無事終える事が出来ました。御来社頂きました皆様に御礼申し上げます。

さて、次回は３月２８日（土）の開催となります。学生の皆様は春休みで新学期を迎える準備をなさっていることでしょう。是非春休みのこの機会にお越し下さい。
ご予約は０６－６２０１－００４１寺田まで。

３月１４日（土）に開催いたしました「第９回Cremonaサタデー」と「カールヘフナー新学期応援フェア」が無事終わりましたことをご報告致します。

午前中は激しい雨にも関わらずたくさんの方にお越し頂き厚く御礼申し上げます。
普段よりも子供達が多かった為か、とても賑やかなイベントとなりました。小さなお子様は、おもちゃで遊びながら、お兄ちゃん、お姉ちゃんは隣の部屋で選定と言った様子でどちらも機嫌良く過ごして頂けたのではないかと感じております。

「カールヘフナー新学期応援フェア」は来月４月１８日（土）も開催致します！
「３月は都合が合わなかった、知らなかった！」という方、まだ間に合います。

是非、来月も賑やかなイベントになる様、皆様のお越しをお待ちしております。

尚、詳細は０６－６２０１－００４４大石まで、ご遠慮なくお尋ね下さい。

明日開催のＣｒｅｍｏｎａサタデーに更に追加情報です！

【バイオリン】
・Fabrizio Portanti 2008（次世代のクレモナを牽引する作家）
・Elisa Gaboardi 2008（巨匠Francesco Bissolottiの愛弟子）

以上の２台を追加で展示いたします。
どちらも実力のある作家です。是非一度彼らの作品を弾いて感じてみて下さい。

皆様のお越しをお待ちしております。

今週末３月１４日（土）に迫ったＣｒｅｍｏｎａサタデーのラインナップに変更がございますので、お知らせいたします。

【バイオリン】
・Roberto Cavagnoli 2008
上の作家の作品が出展出来なくなりました。
申し訳ございません。
しかし、その代わりと言うわけではございませんが新たに下記のバイオリンを追加致します。
【バイオリン】
・Luca Primon 2008
(現代イタリーの傑作の内のひとつです。裏板一枚板）

皆様のお越しをお待ちしております。

今週末３月１４日（土）のＣｒｅｍｏｎａサタデーのラインナップが決まりましたのでお知らせ致します。

【バイオリン】
・Alessandro Commendulli 2008
・Enzo Barbieri　2008
・Guido Trotta 2007
・Roberto Cavagnoli 2008（裏板一枚板）
・Flavio Perego 2009（裏板一枚板）
・Giuliano Lazzari 2009(Stefano Gironiの弟子。入荷したばかりです！）

【チェロ】
・Paolo Vettori 2007（フィレンツェの巨匠！）

但し、上記はあくまで予定ですので一部変更になる場合もございます。
ご理解とご了承の程宜しくお願い致します。

季節の移り変わりと伴にお子様の成長を感じる時期となりました。

そこで弊社が今月と来月お届けする企画は「カールヘフナー新学期応援フェア」です。

「より良い音を、よりお求め易く！」と、３月より分数バイオリン（1/4、1/2、3/4サイズ）も特製ケース付が標準化されたカールヘフナーですが３月１４日(土）、４月１８日（土）の両日には更にお求め易い「限定お買い得商品」を、ご用意致します。
分数バイオリンは使用期間が短い事もあり価格重視の選定が一般的な傾向かもしれません。しかし、このチャンスに本場ドイツ製カールヘフナー社の分数バイオリンを是非ご検討頂ければと思います。
又、当日はカールヘフナー社製4/4サイズのバイオリン（勿論、特製ケース付）もご用意しております。

尚、お子様と楽しくお選び頂ける環境の為に、ご予約（電話０６－６２０１－００４４担当：大石）をお薦め致します。

日時：３月１４日（土）、４月１８日（土）　１０：００～１７：００
場所：弊社大阪本社３Ｆ工房にて

同時に、イタリア製新作絃楽器相談販売会「Ｃｒｅｍｏｎａサタデー」も開催致します。
毎月１回、定期的に開催しております「Ｃｒｅｍｏｎａサタデー」ではイタリアの主にクレモナで活躍する新作作家本人から丸一商店が厳選して買い付けた「安心出来る作品」をご購入頂ける機会としてリュータイオ鈴木郁子がアドバイスさせて頂きます。
３月１４日（土）で第９回目を迎える「Ｃｒｅｍｏｎａサタデー」では直近に入荷したマエストロの作品も並べる予定ですので是非、本物をご自身でご確認下さい。

尚、こちらのご予約は（電話０６－６２０１－００４１担当：寺田）宛に、お願い申し上げます。

カールヘフナーNEWS欄【カールヘフナーバイオリン　全サイズケース付き標準化のお知らせ】を更新しました。

詳細はこちらから→http://karlhoefner.jp/diarypro/diary.cgi

２月２８日（土）の「楽器お悩みクリニック」を無事終えましたことをご報告致します。

ようやくこの企画も広く皆様に知ってもらえる様になり、お客様が徐々にですが増えてきていると感じております。

次回は３月７日（土）の開催です！既に一部の時間はご予約で埋まっておりますので、是非お早めのご連絡をお願い致します。

皆様のお越しを心よりお待ち致しております。

２月２１日（土）に開催致しました「楽器お悩みクリニック」が無事終わりましたことをご報告致します。
当日お越し頂いた皆様に厚く御礼申し上げます。

次回は２月２８日（土）の開催となります。
暖かくなったり、まだ寒かったりと楽器にとっても厳しい環境だと思います。何か楽器の不調を感じましたら一度「楽器お悩みクリニック」に是非お立ち寄り下さい。ご予約は０６－６２０１－００４１　寺田までよろしくお願い致します。

去る２月１４日（土）に開催致しました「第８回Ｃｒｅｍｏｎａサタデー」と「オールドフレンチ弓選定会」が無事終わりましたことをご報告いたします。
当日お越し頂きました皆様に心より御礼申し上げます。

特にオールドフレンチ弓選定会は多数ご予約を頂いておりましたが、時間を分けて、じっくりとご選定頂けたのではと感じております。

次回のＣｒｅｍｏｎａサタデーは３月１４日（土）を予定しております。詳細はこのニュース欄で順次お知らせ致しますのでどうぞお見逃しなく。

また今週土曜日２月２１日は２週間ぶりに鈴木郁子の楽器お悩みクリニックを開催いたします。どうぞお気軽にお問い合わせ下さい。

２月１４日（土）開催のCremonaサタデーにバイオリンが２台追加出展致します！

【バイオリン】
・Guido Trotta　Cremona　2008
・Berbara Piccinotti　Cremona　2008

Guido Trottaはつい先日入荷したばかりのものです！

皆様のお越しをお待ち致しております。

２月１４日（土）のＣｒｅｍｏｎａサタデーのラインナップが決まりましたのでお知らせ致します。

【バイオリン】
・Angelo Sperzaga　Cremona　2007
・Enzo Barbieri　Mantova　2008
・Roberto Del Gratta　Lucca　2006
・Stefano Gironi　Cremona　2008
・Dario Occhipinti　Cremona　2008

但し、上記はあくまで予定ですので一部変更になる場合もございます。
ご理解とご了承の程宜しくお願い致します。

２月１４日（土）に「オールドフレンチ弓選定会」を開催致します。

この日の為にフランスより入荷しました厳選されたオールドフレンチ弓をご用意いたします。もちろん全ての弓に証明書が付いております。

ただし、弊社は何分狭く当日は混雑が予想されますので、ご予約を承っております（０６－６２０１－００４１）。ご予約がないお客様にはお待ち頂くこともありますがご了承下さい。落ち着いた選定環境の確保の為にもご理解とご協力の程宜しくお願い申し上げます。

同時開催でイタリア新作楽器相談販売会「Ｃｒｅｍｏｎａサタデー」も行ないます。
イタリアの主にクレモナの作家本人から丸一商店が厳選して買い付けた「安心できる作品」をイタリアにてバイオリン製作を学んだリュータイオ鈴木郁子が直接お客様の楽器購入の為のアドバイスをさせて頂きます。

皆様のお越しを心よりお待ちしております。

日時：２００９年２月１４日（土）１０：００～１７：００
場所：丸一商店　大阪本社３Ｆ工房

１月３１日（土）に開催致しました「楽器お悩みクリニック」を無事終えましたことをご報告いたします。

お越し頂きました皆様に御礼申し上げます。

次回は２週挟んで２月２１日の開催となります。
皆様のお越しをお待ちしております。

今年から毎週土曜日は弊社３F工房のレイアウトを変更して皆様をお迎えする事になりました。

今までの３Fは正に「工房」であって、お客様をお迎えする「お店」っぽさに欠けていました。

決して広いとは言えない３Fですが、レイアウトを変えて楽器を並べてみると今までとは明らかに違う雰囲気になりました。

是非、皆様のお越しをお待ちしております。